вторник, 12 юли 2011 г.
Catch me in the rye..
http://www.youtube.com/watch?v=EYj7OTPZEiY
O, Jenny's a' weet, poor body,
Jenny's seldom dry:
She draigl't a' her petticoatie,
Comin thro' the rye!
Comin thro' the rye, poor body,
Comin thro' the rye,
She draigl't a' her petticoatie,
Comin thro' the rye!
Gin a body meet a body
Comin thro' the rye,
Gin a body kiss a body,
Need a body cry?
Gin a body meet a body
Comin thro' the glen,
Gin a body kiss a body,
Need the warl' ken?
Gin a body meet a body
Comin thro' the grain;
Gin a body kiss a body,
The thing's a body's ain.
Ev'ry Lassie has her laddie,
Nane, they say, have I,
Yet all the lads they smile on me,
When comin' thro' the rye.
Robert Burns
O, Jenny's a' weet, poor body,
Jenny's seldom dry:
She draigl't a' her petticoatie,
Comin thro' the rye!
Comin thro' the rye, poor body,
Comin thro' the rye,
She draigl't a' her petticoatie,
Comin thro' the rye!
Gin a body meet a body
Comin thro' the rye,
Gin a body kiss a body,
Need a body cry?
Gin a body meet a body
Comin thro' the glen,
Gin a body kiss a body,
Need the warl' ken?
Gin a body meet a body
Comin thro' the grain;
Gin a body kiss a body,
The thing's a body's ain.
Ev'ry Lassie has her laddie,
Nane, they say, have I,
Yet all the lads they smile on me,
When comin' thro' the rye.
Robert Burns
Мъничко, злобничко, нахално, обича да се бута и мирише на смърт; що е то?
Те са навсякъде, хилядите (сякаш) безсмъртни войни на града – старите хора. Може отстрани да звучи адски цинично, но представата в главата ми не би могла да има по-благ вид и по-мек привкус от настоящия. Сблъсъкът с тях и класифицирането им, като онази част от обществото, която само пречи, произтичат от опита. А най-пресният – преди броени часове имах желанието (и все пак необходимостта) да приключа с една бърза най-обикновена човешка нужда на път по работа и минавайки покрай любимото учебно заведение, СУ, реших, че не би изникнало по-благоприятно място да свърша въпросната задача. Опитвайки да се вляза обаче, установих, че това няма как да се случи, понеже бях (буквално!!) сграбчена и изхвърлена (не, не преувеличавам, студените кокалести ръце почти ми направиха синки), което безумно много ме възмути. Та това е най-пресният случай, нищо особено, но това е на всяка крачка – бутат се, изискват да им се засвидетелства уважение, без да съм сигурна, че наистина са го заслужили (наиситна възрастта е фактор, който обаче не винаги асоциирам с мъдрост и добродушие), тръгват да прекосяват половината град, наистина много километри, в продължение на много часове(наистина) само да си купят кило картофи, които са по-евтини с 3 стотинки от онези, в кварталния плод-зеленчук, нямат чувство за равновесие и за себеусещане в пространството, но най-вече – са злобни. Тази злоба, насъбирана цял живот, явно е нужно все пак да се излее. На кого – на всеки, особено пък на по-младите – просто да си знаят от малки, че това, което ги чака не са дъгички и цветенца, че животът смърди ужасно на лайна – просто да го напомнят. И за това, че те са преживели повечето години не по начина, по който им се е искало, трябва като вече са стари да покажат колко малко смисъл има всичко. И какво ще си каже някой – все едно пък, че и ти няма да станеш на 130 години, да си боядисаш синя косата, да изперкаш тотално, да се буташ в несвяст и да смърдиш на едноседмична котешка пикня – ами НЕ, преди да стигна това положение си пожелавам да ме няма, да си почивам на спокойствие долу в черната земя.
П.П. Ами не. (: Не искам да звуча гневно и толкова грозно, хич не искам. Искам всички стари хора да са мили и добрички сладурковци, да са учтиви, забавни, мъдри и пълни с живот. Да се обичат, да се държат за ръка по улицата, все едно току-що са си казали за пръв път „обичам те“, да обичат и другите. Но материята, с която работя, примерите и опитът, който черпя идват направо от живота, от живите хора, които виждам по улиците, и ги гледам (или поне се старая) по най-обективния начин; а не решавам да се занимавам в измислени герои. ;]
понеделник, 11 юли 2011 г.
Абонамент за:
Публикации (Atom)